San Lorenzo Blog

(nur einen Klick entfernt)

3 Marzo 2008

Jetzt aber wirklich: Facebook nun auf deutsch!

Vor knapp drei Wochen bereits angekündigt, letztes Wochenende war es dann so weit: Facebook kann deutsch, lässt sich aber nicht als “Gesichtsbuch” übersetzen. Nun heisst es also “Freundschaftsanfrage” statt”friend request” und “stupsen” statt “poke” - einfach in den Einstellungen die Sprache auf deutsch ändern!

Bei Basic Thinking gibt es weitere Infos dazu, unter anderem die Zahl von 1Mio Usern im deutschsprachigen Raum - das ist nicht eben wenig, falls der Zahl zu trauen ist… Während dessen ist im Qype Blog zu lesen, dass in England die große Zeit der Stubserei vorbei zu sein scheint, die Facebook Userzahlen abnehmen und die facebook fatigue um sich greift. Networks wie Qype, die sich mit dem beschäftigen, was ein User in seiner Region tatsächlich unternehmen kann, seien auf dem Vormarsch - schreibt nicht nur Stephan Uhrenbacher, Qype CEO, sondern auch die Mail on Sunday.

Bin mal gespannt, wo das alles noch hinführt - die San Lorenzo Seite auf facebook jedenfalls wird international (Sprache englisch) bleiben - und auf Qype wird man von uns hören ;-)

Lascia un commento